Black buds, clearly visible in winter — an immediate clue. The common ash has opposite, lanceolate, toothed leaflets, without the double-winged fruits typical of maples; the box elder, despite its almost identical compound leaves, is recognised by its opposite green buds and its samaras winged in pairs.
Learn to recognise it
Common trees to know. This plant is in the lesson “Common trees to know”, with 11 others.
The common ash has opposite, lanceolate, toothed leaflets, without the double-winged fruits typical of maples; the box elder, despite its almost identical compound leaves, is recognised by its opposite green buds and its samaras winged in pairs.
The common ash has petal-less, inconspicuous flowers and larger leaflets, whereas the manna ash has small, clearly visible scented white flowers and smaller leaflets.