Écorce orangée dans le haut du tronc — reconnaissable même à distance. Le pin d'Alep a une écorce grisâtre à brun-rougeâtre sur toute la hauteur du tronc et des aiguilles longues, fines et souples, vert clair, alors que le pin sylvestre se reconnaît à l'écorce orangée du haut du tronc et à ses aiguilles courtes, torsadées, bleu-vert.
Apprendre à la reconnaître
Les arbres courants à reconnaître. Cette plante est dans la leçon « Les arbres courants à reconnaître », avec 11 autres.
Le pin d'Alep a une écorce grisâtre à brun-rougeâtre sur toute la hauteur du tronc et des aiguilles longues, fines et souples, vert clair, alors que le pin sylvestre se reconnaît à l'écorce orangée du haut du tronc et à ses aiguilles courtes, torsadées, bleu-vert.
Le pin noir d'Autriche garde une écorce sombre, grise à noirâtre, sur toute la hauteur du tronc et des aiguilles longues et rigides, alors que le pin sylvestre se reconnaît à l'écorce orangée du haut du tronc et à ses aiguilles plus courtes et torsadées.
Le pin à crochets, arbre de montagne, a des cônes aux écailles terminées par un petit crochet recourbé et une écorce grise à brune sur toute la hauteur, alors que le pin sylvestre se reconnaît à l'écorce orangée du haut du tronc et à des cônes sans crochet.