Pin d'Alep ou Pin sylvestre : comment les différencier ?
Pin d'Alep et Pin sylvestre se ressemblent et sont souvent confondus. Voici comment les distinguer, critère par critère, avec leurs photos et les détails à observer.
⚡ La réponse rapide
Pin d'Alep
Pinus halepensis
Pin sylvestre
Pinus sylvestris
Le pin sylvestre a une écorce du tiers supérieur du tronc nettement orangée, très reconnaissable, et des aiguilles courtes et torsadées bleu-vert, alors que le pin d'Alep a une écorce grisâtre à brun-rougeâtre sur toute la hauteur et des aiguilles plus longues, fines et souples, vert clair.
🍃 Feuilles
Persistantes, aiguilles fines et souples groupées par deux, vert clair
Aiguilles bleu-vert par paires, torsadées, 4 à 7 cm
🌸 Fleurs
Cônes mâles jaunes groupés à la base des jeunes pousses
Cônes mâles jaunes en grappes, cônes femelles petits et rougeâtres
🍎 Fruits
Petits cônes brillants brun-rouge, portés sur un pédoncule recourbé, pouvant rester fermés plusieurs années
Cônes ligneux bruns, ovoïdes, pendants, 3 à 7 cm
🪵 Écorce
Grise puis brun-rouge, se crevassant en plaques allongées
Orange rosé et écailleuse en haut du tronc, grise et crevassée à la base
📏 Taille
10 à 20 m de haut
20 à 35 m de haut
🗺️ Habitat
Très commun sur les collines et garrigues du pourtour méditerranéen français
Landes, forêts claires, sols pauvres et sableux
⚠️ Toxicité
—
Aucune toxicité connue
🔎 Et du côté de Pin sylvestre
Le pin d'Alep a une écorce grisâtre à brun-rougeâtre sur toute la hauteur du tronc et des aiguilles longues, fines et souples, vert clair, alors que le pin sylvestre se reconnaît à l'écorce orangée du haut du tronc et à ses aiguilles courtes, torsadées, bleu-vert.
🌿 Va plus loin
Envie de t’entraîner à repérer ces détails sur de vraies photos ? Floraneo propose des fiches et des quiz pour des dizaines d’espèces qui se ressemblent.
ℹ️ Fiche à but éducatif — ne pas utiliser pour juger si une plante est comestible ou sans danger.