Le bois est jaune vif juste sous l'écorce — un test simple pour confirmer l'identification. L'épine-vinette a des épines à 3 pointes bien visibles et un bois jaune vif sous l'écorce, alors que l'épine-vinette du Japon a des épines le plus souvent simples (non ramifiées) et un bois qui ne présente pas cette coloration jaune caractéristique. Les fleurs aident aussi : grappes pendantes jaunes chez l'épine-vinette indigène, fleurs plus petites et discrètes, souvent solitaires ou par paires, chez celle du Japon.
Apprendre à la reconnaître
Arbustes rares à reconnaître. Cette plante est dans la leçon « Arbustes rares à reconnaître », avec 10 autres.
L'épine-vinette a des épines à 3 pointes bien visibles et un bois jaune vif sous l'écorce, alors que l'épine-vinette du Japon a des épines le plus souvent simples (non ramifiées) et un bois qui ne présente pas cette coloration jaune caractéristique. Les fleurs aident aussi : grappes pendantes jaunes chez l'épine-vinette indigène, fleurs plus petites et discrètes, souvent solitaires ou par paires, chez celle du Japon.